Many British retirees may seek warmer climes for their golden years but there are risks to consider